Amendment: SEC Form SCHEDULE 13G/A filed by InflaRx N.V.
$IFRX
Biotechnology: Pharmaceutical Preparations
Health Care
|
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549 |
SCHEDULE 13G
|
UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
|
(Amendment No. 1)
|
InflaRx N.V. (Name of Issuer) |
Common Shares, nominal value (euro)0.12 per share (Title of Class of Securities) |
N44821101 (CUSIP Number) |
12/31/2025 (Date of Event Which Requires Filing of this Statement) |
| Check the appropriate box to designate the rule pursuant to which this Schedule is filed: |
 Rule 13d-1(b)
|
 Rule 13d-1(c)
|
| Rule 13d-1(d)
|
SCHEDULE 13G
|
| CUSIP No. | N44821101 |
| 1 | Names of Reporting Persons
SUVRETTA CAPITAL MANAGEMENT, LLC | ||||||||
| 2 | Check the appropriate box if a member of a Group (see instructions)
(a)
(b)
| ||||||||
| 3 | Sec Use Only | ||||||||
| 4 | Citizenship or Place of Organization
DELAWARE
| ||||||||
| Number of Shares Beneficially Owned by Each Reporting Person With: |
| ||||||||
| 9 | Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person
7,933,910.00 | ||||||||
| 10 | Check box if the aggregate amount in row (9) excludes certain shares (See Instructions)
| ||||||||
| 11 | Percent of class represented by amount in row (9)
11.7 % | ||||||||
| 12 | Type of Reporting Person (See Instructions)
IA, OO |
SCHEDULE 13G
|
| CUSIP No. | N44821101 |
| 1 | Names of Reporting Persons
AVERILL MASTER FUND, LTD. | ||||||||
| 2 | Check the appropriate box if a member of a Group (see instructions)
(a)
(b)
| ||||||||
| 3 | Sec Use Only | ||||||||
| 4 | Citizenship or Place of Organization
CAYMAN ISLANDS
| ||||||||
| Number of Shares Beneficially Owned by Each Reporting Person With: |
| ||||||||
| 9 | Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person
7,723,710.00 | ||||||||
| 10 | Check box if the aggregate amount in row (9) excludes certain shares (See Instructions)
| ||||||||
| 11 | Percent of class represented by amount in row (9)
11.4 % | ||||||||
| 12 | Type of Reporting Person (See Instructions)
CO |
SCHEDULE 13G
|
| CUSIP No. | N44821101 |
| 1 | Names of Reporting Persons
AARON COWEN | ||||||||
| 2 | Check the appropriate box if a member of a Group (see instructions)
(a)
(b)
| ||||||||
| 3 | Sec Use Only | ||||||||
| 4 | Citizenship or Place of Organization
UNITED STATES
| ||||||||
| Number of Shares Beneficially Owned by Each Reporting Person With: |
| ||||||||
| 9 | Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person
7,933,910.00 | ||||||||
| 10 | Check box if the aggregate amount in row (9) excludes certain shares (See Instructions)
| ||||||||
| 11 | Percent of class represented by amount in row (9)
11.7 % | ||||||||
| 12 | Type of Reporting Person (See Instructions)
HC, IN |
SCHEDULE 13G
|
| Item 1. | |
| (a) | Name of issuer:
InflaRx N.V. |
| (b) | Address of issuer's principal executive offices:
Winzerlaer Str. 2, 07745 Jena, Germany |
| Item 2. | |
| (a) | Name of person filing:
Suvretta Capital Management, LLC - Delaware
Averill Master Fund, Ltd. - Cayman Islands
Aaron Cowen - U.S.A. |
| (b) | Address or principal business office or, if none, residence:
Suvretta Capital Management, LLC:
540 Madison Avenue, 7th Floor
New York, New York 10022
United States of America
Averill Master Fund, Ltd.:
c/o Maples Corporate Services Limited
P.O. Box 309
Ugland House
Grand Cayman KY1-1104
Cayman Islands
Aaron Cowen:
c/o Suvretta Capital Management, LLC
540 Madison Avenue, 7th Floor
New York, New York 10022 |
| (c) | Citizenship:
Suvretta Capital Management, LLC - Delaware
Averill Master Fund, Ltd. - Cayman Islands
Aaron Cowen - U.S.A. |
| (d) | Title of class of securities:
Common Shares, nominal value (euro)0.12 per share |
| (e) | CUSIP No.:
N44821101 |
| Item 4. | Ownership |
| (a) | Amount beneficially owned:
Suvretta Capital Management, LLC - 7,933,910
Averill Master Fund, Ltd. - 7,723,710
Aaron Cowen - 7,933,910 |
| (b) | Percent of class:
Suvretta Capital Management, LLC - 11.7%
Averill Master Fund, Ltd. - 11.4%
Aaron Cowen - 11.7% |
| (c) | Number of shares as to which the person has:
|
| (i) Sole power to vote or to direct the vote:
Suvretta Capital Management, LLC - 0
Averill Master Fund, Ltd. - 0
Aaron Cowen - 0 | |
| (ii) Shared power to vote or to direct the vote:
Suvretta Capital Management, LLC - 7,933,910
Averill Master Fund, Ltd. - 7,723,710
Aaron Cowen - 7,933,910 | |
| (iii) Sole power to dispose or to direct the disposition of:
Suvretta Capital Management, LLC - 0
Averill Master Fund, Ltd. - 0
Aaron Cowen - 0 | |
| (iv) Shared power to dispose or to direct the disposition of:
Suvretta Capital Management, LLC - 7,933,910
Averill Master Fund, Ltd. - 7,723,710
Aaron Cowen - 7,933,910 | |
| Item 5. | Ownership of 5 Percent or Less of a Class. |
Not Applicable
| |
| Item 6. | Ownership of more than 5 Percent on Behalf of Another Person. |
If any other person is known to have the right to receive or the power to direct the receipt of dividends from, or the proceeds from the sale of, such securities, a statement to that effect should be included in response to this item and, if such interest relates to more than 5 percent of the class, such person should be identified. A listing of the shareholders of an investment company registered under the Investment Company Act of 1940 or the beneficiaries of employee benefit plan, pension fund or endowment fund is not required.
All of the securities reported in this Schedule 13G Amendment No. 1 are directly owned by advisory clients of Suvretta Capital Management, LLC. None of those advisory clients, other than Averill Master Fund, Ltd., may be deemed to beneficially own more than 5% of the Common Shares, nominal value (euro)0.12 per share. | |
| Item 7. | Identification and Classification of the Subsidiary Which Acquired the Security Being Reported on by the Parent Holding Company or Control Person. |
If a parent holding company has filed this schedule, pursuant to Rule 13d-1(b)(ii)(G), so indicate under Item 3(g) and attach an exhibit stating the identity and the Item 3 classification of the relevant subsidiary. If a parent holding company has filed this schedule pursuant to Rule 13d-1(c) or Rule 13d-1(d), attach an exhibit stating the identification of the relevant subsidiary.
See Exhibit B attached hereto. | |
| Item 8. | Identification and Classification of Members of the Group. |
Not Applicable
| |
| Item 9. | Notice of Dissolution of Group. |
Not Applicable
|
| Item 10. | Certifications: |
By signing below I certify that, to the best of my knowledge and belief, the securities referred to above were not acquired and are not held for the purpose of or with the effect of changing or influencing the control of the issuer of the securities and were not acquired and are not held in connection with or as a participant in any transaction having that purpose or effect, other than activities solely in connection with a nomination under ?? 240.14a-11. |
| SIGNATURE | |
After reasonable inquiry and to the best of my knowledge and belief, I certify that the information set forth in this statement is true, complete and correct.
|
|
|
|
|
|
|
Comments accompanying signature: * Each Reporting Person disclaims beneficial ownership of the reported securities except to the extent of his, her or its pecuniary interest therein, and this report shall not be deemed an admission that such Reporting Person is the beneficial owner of the securities for purposes of Section 16 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, or for any other purpose.
To the extent that "ownership of 5 percent or less of a class" was indicated in Item 5, such response only applies to the Reporting Person(s) that indicated elsewhere herein that it beneficially owns five percent (5%) or less of the class.
Exhibit Information
|
[Exhibit A - Joint Filing Agreement]
[Exhibit B - Control Person Identification] |