SEC Form 424B3 filed by ZOOZ Power Ltd.

Filed Pursuant to Rule 424(b)(3)

Registration No. 333-289655

PROSPECTUS

1,000,000 Ordinary Shares

Up to 1,500,000 Ordinary Shares Issuable upon Exercise of Pre-Funded Warrants

This prospectus relates to the offer and resale from time to time of up to 2,500,000 ordinary shares (the “Shares”), NIS 0.00286 nominal (par) value per share (“ordinary shares”), by the selling securityholders named herein, together with any additional selling securityholders listed in a prospectus supplement (together with any of such securityholders’ transferees, pledgees, donees or successors, the “Selling Securityholders”), which consist of (i) 1,000,000 ordinary shares (the “Initial Shares”) and (ii) up to 1,500,000 ordinary shares issuable upon the exercise of issued and outstanding pre-funded warrants to purchase ordinary shares (the “Pre-Funded Warrants”).

The Selling Securityholders acquired the Initial Shares and Pre-Funded Warrants pursuant to a securities purchase agreement dated July 29, 2025 entered into with the Company in connection with an initial private placement transaction that closed on July 31, 2025 (the “Initial Private Placement”) as part of a larger $180 million (in the aggregate) private placement transaction with certain institutional and other accredited investors announced on July 29, 2025. We are filing this Registration Statement on Form F-3, of which this prospectus forms a part, to fulfill our contractual obligations to the Selling Securityholders pursuant to a registration rights agreement dated July 29, 2025 by and among the Company and the Selling Securityholders. See “Selling Securityholders” beginning on page 19 of this prospectus for more information about the Selling Securityholders. The registration of the Shares to which this prospectus relates does not require the Selling Securityholders to sell any of their Shares, including any ordinary shares issuable upon the exercise of Pre-Funded Warrants.

We are not selling any ordinary shares under this prospectus and will not receive any proceeds from the sale by the Selling Securityholders of the Shares. We will, however, receive the exercise price of $0.001 per share for any cash exercises of the Pre-Funded Warrants.

The Selling Securityholders may offer and sell or otherwise dispose of the Shares described in this prospectus from time to time through public or private transactions at prevailing market prices, at prices related to prevailing market prices or at privately negotiated prices. The Selling Securityholders will pay any underwriting discounts and commissions and expenses incurred by the Selling Securityholders for brokerage, accounting, tax or legal services or any other expenses incurred by the Selling Securityholders in disposing of the securities. We will bear all other costs, fees and expenses incurred in effecting the registration of the securities covered by this prospectus, including, without limitation, all registration and filing fees, Nasdaq listing fees and fees and expenses of our counsel and our independent registered public accountants. See “Plan of Distribution” for more information about how the Selling Securityholders may sell or dispose of their Shares.

Our ordinary shares and public warrants are traded on The Nasdaq Capital Market under the symbols “ZOOZ” and “ZOOZW,” respectively. Our ordinary shares are also traded on the Tel Aviv Stock Exchange under the symbol “ZOOZ.” The closing sale price of our ZOOZ ordinary shares on The Nasdaq Capital Market and on the Tel Aviv Stock Exchange on August 18, 2025, was $1.76 and NIS 5.842 ($1.72 at a current exchange rate of $1 to NIS 3.390, in accordance with the $-NIS exchange rate published by the Bank of Israel on August 18, 2025), per share, respectively. The currency in which our shares are traded on the Tel Aviv Stock Exchange is the NIS.

We are an “emerging growth company,” as defined by the Jumpstart Our Business Startups Act of 2012 (the “JOBS Act”), and as such, have elected to comply with certain reduced public company reporting requirements for this prospectus supplement and future filings.

An investment in our securities involves a high degree of risk. See the section entitled “Risk Factors” on page 6 of this prospectus and under similar headings in any amendment or supplement to this prospectus or in any filing with the Securities and Exchange Commission that is incorporated by reference herein.

Neither the Securities and Exchange Commission nor any state or other securities commission has approved or disapproved of these securities or determined if this prospectus is truthful or complete. Any representation to the contrary is a criminal offense.

The date of this prospectus is August 21, 2025

TABLE OF CONTENTS

ABOUT THIS PROSPECTUS

This prospectus is a part of a registration statement on Form F-3 that we filed with the SEC utilizing a shelf registration process. Under this shelf registration process, the Selling Securityholders may from time to time sell our ordinary shares described in this prospectus in one or more offerings or otherwise as described under “Plan of Distribution.”

You should rely only on the information contained in this prospectus, any amendment or supplement to this prospectus or any free writing prospectus prepared by us or on our behalf. Any amendment or supplement may also add, update or change information included in this prospectus. Any statement contained in this prospectus will be deemed to be modified or superseded for purposes of this prospectus to the extent that a statement contained in such amendment or supplement modifies or supersedes such statement. Any statement so modified will be deemed to constitute a part of this prospectus only as so modified, and any statement so superseded will be deemed not to constitute a part of this prospectus. See “Where You Can Find Additional Information.”

Neither we nor the Selling Securityholders have authorized any other person to provide you with different or additional information. Neither we nor the Selling Securityholders take responsibility for, nor can we provide assurance as to the reliability of, any other information that others may provide. The information contained in this prospectus is accurate only as of the date of this prospectus or such other date stated in this prospectus, and our business, financial condition, results of operations and/or prospects may have changed since those dates. This prospectus contains summaries of certain provisions contained in some of the documents described in this prospectus, but reference is made to the actual documents for complete information. All of the summaries are qualified in their entirety by the actual documents. Copies of some of the documents referred to in this prospectus have been filed, will be filed or will be incorporated by reference as exhibits to the registration statement of which this prospectus is a part, and you may obtain copies of those documents as described under “Where You Can Find Additional Information.”

Neither we nor the Selling Securityholders are making an offer to sell these securities in any jurisdiction where the offer or sale is not permitted. Except as otherwise set forth in this prospectus, neither we nor the Selling Securityholders have taken any action to permit a public offering of these securities outside the United States or to permit the possession or distribution of this prospectus outside the United States. Persons outside the United States who come into possession of this prospectus must inform themselves about and observe any restrictions relating to the offering of these securities and the distribution of this prospectus outside the United States.

For investors outside the United States: Neither we nor any underwriters, dealers or agents have taken any action that would permit the offering or possession or distribution of this prospectus in any jurisdiction where action for that purpose is required, other than in the United States. Persons outside the United States who come into possession of this prospectus must inform themselves about, and observe any restrictions relating to, the offering of the securities described herein and the distribution of this prospectus outside the United States.

Definitions

Unless the context otherwise requires, the following definitions apply throughout where the context so admits:

Internet site addresses in this prospectus are included for reference only and the information contained in any website, including our website, is not incorporated by reference into, and does not form part of, this prospectus.

RISK FACTORS

Investing in our securities may involve a high degree of risk. Before making an investment decision, you should carefully consider the risks described under “Risk Factors” contained in our most recent Annual Report on Form 20-F and any updates in our Reports on Form 6-K, together with all of the other information appearing in this prospectus or incorporated by reference into this prospectus and any applicable prospectus supplement, in light of your particular investment objectives and financial circumstances. The risks so described are not the only risks facing our company. Additional risks not presently known to us or that we currently deem immaterial may also impair our business operations. Our business, financial condition and results of operations could be materially adversely affected by any of these risks. The trading price of our securities could decline due to any of these risks, and you may lose all or part of your investment.

A substantial number of our ordinary shares may be sold in the market following the effective date of the registration statement of which this prospectus forms a part, which may depress the market price for our ordinary shares.

Sales of a substantial number of our ordinary shares in the public market following the effective date of the registration statement of which this prospectus forms a part could cause the market price of our ordinary shares to decline.

NOTE REGARDING FORWARD-LOOKING STATEMENTS

This prospectus and the documents incorporated by reference herein contain, or will contain, forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, or the Securities Act, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, or the Exchange Act, and the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are those that predict or describe future events or trends and that do not relate solely to historical matters. You can generally identify forward-looking statements as statements containing the words “may,” “will,” “could,” “should,” “expect,” “anticipate,” “objective,” “goal,” “intend,” “estimate,” “believe,” “project,” “plan,” “assume,” “potential,” “likely,” “confident” or other similar expressions, or negatives of those expressions, although not all forward-looking statements contain these identifying words. All statements contained or incorporated by reference in this prospectus and any prospectus supplement regarding our future strategy, future operations, projected financial position, proposed products, anticipated collaborations, estimated future revenues, projected costs, future prospects, the future of our industry and results that might be obtained by pursuing management’s current plans and objectives are forward-looking statements.

You should not place undue reliance on our forward-looking statements because the matters they describe are subject to certain risks, uncertainties and assumptions, including in many cases decisions or actions by third parties that are difficult to predict. Our forward-looking statements are based on the information currently available to us and speak only as of the date on the cover of this prospectus, the date of any prospectus supplement, or, in the case of forward-looking statements incorporated by reference, the date of the filing that includes the statement. Over time, our actual results, performance or achievements may differ from those expressed or implied by our forward-looking statements, and such difference might be significant and materially adverse to our security holders. We undertake no obligation to update publicly any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

We have identified some of the important factors that could cause future events to differ from our current expectations and they are described in this prospectus and the documents incorporated by reference herein under the caption “Risk Factors,” including those in our most recent Annual Report on Form 20-F, including without limitation under the captions “Risk Factors” and “Operating and Financial Review and Prospects,” and in other documents that we may file with the SEC, all of which you should review carefully. Please consider our forward-looking statements in light of those risks as you read this prospectus.

In addition, statements that “we believe” and similar statements reflect our beliefs and opinions on the relevant subject. These statements are based upon information available to us as of the date of this prospectus, and while we believe such information forms a reasonable basis for such statements, such information may be limited or incomplete. Our statements should not be read to indicate that we have conducted an exhaustive inquiry into, or review of, all potentially available relevant information. These statements are inherently uncertain and investors are cautioned not to unduly rely upon these statements.

USE OF PROCEEDS

The Selling Securityholders will receive all of the proceeds from the sale of the Shares hereunder. Accordingly, we will not receive any of the proceeds from the sale of the Shares in this offering; we will, however, receive the exercise price of $0.001 per share from any cash exercises of the Pre-Funded Warrants.

We will bear the out-of-pocket costs, expenses and fees incurred in connection with the registration of the Shares to be sold by the Selling Securityholders pursuant to this prospectus. Other than registration expenses, the Selling Securityholders will bear their own broker or similar commissions payable with respect to sales of the Shares.

DESCRIPTION OF SECURITIES

Description of Ordinary Shares

A summary of the material provisions governing ZOOZ’s share capital is described below. This summary is not complete and should be read together with ZOOZ’s Amended and Restated Articles of Association, which is on file with the SEC (the “Articles”). See “Where You Can Find Additional Information.”

General

This section summarizes the material rights of ZOOZ shareholders under Israeli law, and the material provisions of the Articles.

Our authorized share capital is NIS 100,000 divided into 34,973,575 ordinary shares, nominal (par) value NIS 0.00286 per share.

The Nasdaq Capital Market and the Tel Aviv Stock Exchange

Our ZOOZ ordinary shares are listed on each of The Nasdaq Capital Market and the Tel Aviv Stock Exchange under the symbol “ZOOZ”.

Rights Attached to Our Shares

Subject to our Articles, fully paid ZOOZ ordinary shares confer on the holders thereof rights to attend and to vote at general meetings of the shareholders. Subject to the rights of holders of shares with limited or preferred rights which may be issued in the future, our ZOOZ ordinary shares confer upon the holders thereof equal rights to receive dividends and to participate in the distribution of our assets upon our winding-up, in proportion to the amount paid up or credited as paid up on account of the nominal value of the shares held by them respectively and in respect of which such dividends are being paid or such distribution is being made, without regard to any premium paid in excess of the nominal value, if any. No preferred shares are currently authorized. All outstanding ZOOZ ordinary shares are validly issued and fully paid.

Voting Rights

Subject to the provisions of our Articles, holders of ZOOZ ordinary shares have one vote for each ZOOZ ordinary share held by such shareholder of record, on all matters submitted to a vote of shareholders. Shareholders may vote in person, by proxy or by proxy card. Alternatively, shareholders who hold shares through members of the Tel Aviv Stock Exchange may vote electronically via the electronic voting system of the Israel Securities Authority (“Electronic Vote”). These voting rights may be affected by the grant of any special voting rights to the holders of a class of shares with preferential rights that may be authorized in the future. As our ZOOZ ordinary shares do not have cumulative voting rights in the election of directors, the holders of the majority of the shares present and voting at a shareholders meeting have the power to elect all of our directors. In the event that we cease meeting the Opt Out Criteria (which is the criteria for a relief provided under the Israeli Companies Regulations (Alleviation for Public Companies whose shares are Traded on the Stock Exchange Outside of Israel), 2000) (the “Alleviation Regulations”) from the requirement to appoint external directors and from the rules governing the composition of the audit and compensation committees under the Companies Law, provided that we do not have a controlling shareholder and we continue to comply with the U.S. securities laws and Nasdaq Listing Rules applicable to U.S. domestic issuers regarding the independence of the board of directors and the composition of the audit and compensation committees (the “Opt Out Criteria”), or if our Board shall decide to opt in the requirement to elect and have external directors and comply with the composition criteria of the audit and compensation committees under the Companies Law, the external directors will be elected by a special majority vote, as set forth under the Companies Law.

Transfer of Shares

Our ZOOZ ordinary shares which have been fully paid-up are transferable by submission of a proper instrument of transfer together with the certificate of the shares to be transferred and such other evidence of title, as our Board may require, unless such transfer is prohibited by another instrument or by applicable securities laws.

Dividends

Under the Companies Law, dividends may be distributed only out of profits available for dividends as determined by the Companies Law (the “profit test”), provided that there is no reasonable concern that the distribution will prevent the company from being able to meet its existing and anticipated obligations when they become due (the “liquidity test”). If the company does not meet the profit test, a court may nevertheless allow the company to distribute a dividend, as long as the court is convinced that there is no reasonable concern that such distribution will prevent the company from being able to meet the liquidity test.

Notwithstanding the foregoing, following the adoption of certain amendments to the Alleviation Regulations, dated March 12, 2024 (the “Amended Alleviation Regulations”), a company entitled to avail itself of the Amended Alleviation Regulations, like us, may effect a distribution by means of buying our own securities (which is considered a dividend distribution under the Companies Law) upon meeting only the liquidity test and without the need to meet the profit test or seek Israeli court approval and after complying with certain procedural requirements set forth in the Amended Alleviation Regulations.

Our Articles provide that our Board may, subject to the Companies Law, from time to time, declare and cause the Company to pay such dividends as may appear to the Board to be justified by the profits of our Company. Subject to the rights of the holders of shares with preferential, special or deferred rights that may be authorized in the future, our profits which shall be declared as dividends shall be distributed according to the proportion of the nominal (par) value paid up or credited as paid up on account of the shares held at the date so appointed by the Company and in respect of which such dividend is being paid, without regard to the premium paid in excess of the nominal (par) value, if any. The declaration of dividends does not require shareholders’ approval.

To date, we have not declared or distributed any dividend, and we do not intend to pay cash dividends on our ordinary shares in the foreseeable future.

Liquidation Rights

In the event of our winding up on liquidation or dissolution, subject to applicable law and after satisfaction of liabilities to creditors, our assets available for distribution among the shareholders shall be distributed to the holders of ZOOZ ordinary shares in proportion to the amount paid up or credited as paid up on account of the nominal value of the shares held by them respectively and in respect of which such distribution is being made, without regard to any premium paid in excess of the nominal value, if any. This liquidation right may be affected by the grant of limited or preferential rights as to liquidation to the holders of a class of shares that may be authorized in the future.

Redemption Provisions

We may, subject to applicable law and to our Articles, issue redeemable shares and redeem the same upon such terms and conditions as determined by our Board.

Limitation of Liability

Under our Articles, shareholder liability is limited so that each shareholder is only liable for the repayment of its shares’ par value. If the Company allots shares at a lower consideration than the shares’ par value, as stated in Section 304 of the Companies Law, each shareholder’s liability will be limited to paying off the reduced consideration amount due to each share allotted to them.

Modification of Class Rights

Our Articles provide that we may amend the Articles in order to increase, consolidate or divide or otherwise amend our share capital by a simple majority of the voting power present at a shareholders meeting as currently provided in our Articles or by such other majority as shall be set forth in our Articles from time to time.

Pursuant to our Articles, if at any time our share capital is divided into different classes of shares, the Company may, by a resolution adopted by a simple majority of the voting power at an applicable shareholders meeting and unless the allotment terms of this class of shares stipulate otherwise, revoke, convert, expand, add, reduce, amend, or otherwise alter the rights attached to a class of Company shares, as long as all holders of shares of that class give their written consent to do so, or as the class meeting of shareholders of that class passes a resolution to do so by an ordinary majority of votes, or, if stipulated otherwise in the allotment terms of a certain class of Company shares, as stipulated.

Limitations on the Rights to Own Securities

Our Articles and Israeli law do not restrict the ownership or voting of ordinary shares by non-residents or persons who are not citizens of Israel, though such ownership is prohibited under applicable law with respect to subjects of nations which are in a state of war with Israel.

Changes in Authorized Share Capital

Our Articles enable us, among others, to increase or reduce our authorized share capital. Any such changes are subject to the provisions of the Companies Law and our Articles and must be approved by a resolution duly passed by a simple majority of our shareholders at a general meeting by voting on such change in capital.

Shareholders’ Meetings and Resolutions

Our Articles and the Companies Law provide that our annual general meeting shall be held once every calendar year at such time (within a period of not more than fifteen months after the last preceding annual general meeting), and place determined by our Board. Our Board may, in its discretion, convene additional extraordinary shareholders meetings and, pursuant to the Companies Law, as supplemented by the Alleviation Regulations, and our Articles, must convene a meeting upon the demand of: (a) two directors or one quarter of the directors in office; or (b) the holder or holders of (i) 5% or more of our issued share capital and one percent or more of our voting rights; or (ii) 5% or more of our voting rights (and the Amended Alleviation Regulations provide that the board of directors must convene a meeting upon the demand of at least 10% of the issued share capital and at least one percent of the voting rights, or at least 10% of the voting rights). All demands for shareholders meetings must set forth the items to be considered at that meeting. If the board of directors does not convene a meeting upon a valid demand of any of the above, then the persons who made the demand, and in the case of shareholders, part of such demanding shareholders holding at least half of the voting rights of such demanding shareholders, may convene a meeting of the shareholders to be held within three months of the demand. Alternatively, upon petition by the individuals making the demand, a court may order that a meeting be convened.

The chairman of the board of directors, or any other director or office holder of the Company which may be designated for this purpose by the board of directors, shall preside as chairman at each of our general meetings. If there is no such chairman, or if the appointed chairman is unwilling to take the chair, or if he shall have indicated in advance that he will not be attending, or if at any meeting such chairman is not present within 15 minutes after the time fixed for holding the meeting, then those present at the meeting shall choose someone present to be chairman of the meeting. The office of chairman shall not, by itself, entitle the holder thereof to vote at any general meeting nor shall it entitle a second or casting vote.

According to regulations promulgated pursuant to the Companies Law and governing the terms of notice and publication of shareholder meetings of public companies (the “General Meeting Regulations”) holder(s) of at least 1% of the company’s voting rights may propose any matter appropriate for deliberation at a shareholder meeting to be included on the agenda of a shareholder meeting, unless such proposal refers to election or removal of a director, which requires such holder(s) to hold at least 5% of the company’s voting rights, as set forth in the Amended Alleviation Regulations. Such proposal may be submitted within seven days of publicizing the convening of a shareholder meeting, or within fourteen days, if the company publishes at least 21 days prior to publicizing the proxy materials for a shareholder meeting, a preliminary notice stating its intention to convene such a meeting with all required information. Any such proposal must further comply with the information requirements under applicable law and our Articles, and in the event that such shareholders propose to appoint directors for service on the company’s board of directors, the proposal must include information regarding the director candidates as well as certain declarations of the director candidates, as required pursuant to the General Meeting Regulations. The agenda for a shareholder meeting is determined by the board of directors and must include matters in respect of which the convening of a shareholder meeting was demanded and any matter requested to be included by holder(s) of the required company’s voting rights, as detailed above.

Pursuant to the Companies Law and the General Meeting Regulations shareholder meetings generally require prior notice of not less than 21 days, and not less than 35 days in certain cases. Pursuant to our Articles, we are not required to deliver or serve notice of a general meeting or of any adjournments thereof to any shareholder. However, subject to applicable law and stock exchange rules and regulations, we will publicize the convening of a general meeting in any manner reasonably determined by us, and any such publication shall be deemed duly made, given and delivered to all shareholders on the date on which it is first made, posted, filed or published in the manner so determined by us in our sole discretion.

The function of the general meeting is to elect directors, discuss the financial statement and the reports of the directors, appoint external auditor and approve its remuneration, approve certain interested party transactions requiring general meeting approval as provided in the Companies Law, approve the Company’s merger, approve increases and decreases in the Company’s authorized share capital as provided in the Companies Law, exercise of the powers of the board of directors if the board of directors is unable to exercise its powers and the exercise of any of its powers is vital for the Company’s proper management, approve the liquidation, dissolution or winding up of the Company approve amendments of the Articles and transact any other business which under our Articles or applicable law may be transacted by the shareholders of the Company in a general meeting.

Pursuant to our Articles, the quorum required for a meeting of shareholders consists of at least one shareholder, present in person, by proxy, by proxy card or by Electronic Vote and holding shares conferring in the aggregate 25% or more of the voting power of the Company. If within half an hour from the time appointed for the meeting a quorum is not present, the meeting shall stand adjourned to the same day in the following week at the same time and place or to such other later day, time and place as the board of directors may determine and specify in the publication with respect to the meeting. At the adjourned meeting, the quorum required for a meeting of shareholders consists of at one shareholder, present in person, by proxy, by proxy card or by Electronic Vote and holding shares conferring in the aggregate 25% or more of the voting power of the Company. If within half an hour from the time appointed to the adjourned meeting a quorum is not present, any number of participants will constitute a quorum present, in person, by proxy, by proxy card or by Electronic Vote; provided, however, that extraordinary general meeting which was convened by the Board upon the demand of shareholders or directors then in office, as detailed above, or directly by such shareholders or directors, in accordance with the terms of the Companies Law, shall be cancelled.

Generally, under the Companies Law and our Articles, shareholder resolutions are deemed adopted if approved by the holders of a simple majority of the voting rights represented at the meeting, in person, by proxy, by proxy card or by Electronic Vote, and voting on the matter, unless a different majority is required by law or pursuant to our Articles such as resolutions for concerning certain related party transactions as set forth in Sections 267 and 270-275 of the Companies Law.

Change of Control

Merger

Under the Companies Law, a merger is generally required to be approved by the shareholders and board of directors of each of the merging companies. If the share capital of the company that will not be the surviving company is divided into different classes of shares, the approval of each class is also required, unless determined otherwise by the court. Similarly, unless an Israeli court determines otherwise, a merger will not be approved if it is objected to by shareholders holding a majority of the voting rights participating and voting at the meeting (abstentions are disregarded), after excluding the shares held by the other party to the merger, by any person who holds 25% or more of the other party to the merger or by anyone on their behalf, including by the relatives of, or corporations controlled by, these persons. In approving a merger, the board of directors of both merging companies must determine that there is no reasonable concern that, as a result of the merger, the surviving company will not be able to satisfy its obligations to its creditors. Similarly, upon the request of a creditor of either party to the proposed merger, an Israeli court may prevent or delay the merger if it concludes that there exists a reasonable concern that, as a result of the merger, the surviving company will not be able to satisfy the obligations of the merging parties. A court may also issue other instructions for the protection of the creditors’ rights in connection with a merger. Further, a merger may not be completed unless at least (i) 50 days have passed from the time that the requisite proposals for the approval of the merger were filed with the Israeli registrar of companies; and (ii) 30 days have passed since the merger was approved by the shareholders of each party.

Special Tender Offer

The Companies Law provides that an acquisition of shares of an Israeli public company must be made by means of a special tender offer if as a result of the acquisition the purchaser would become a holder of 25% or more of the voting rights in the company. This rule does not apply if there is already another holder of 25% or more of the voting rights in the company. Similarly, the Companies Law provides that an acquisition of shares in a public company must be made by means of a special tender offer if as a result of the acquisition the purchaser would become a holder of more than 45% of the voting rights in the company, if there is no other shareholder of the company who holds more than 45% of the voting rights in the company. These requirements do not apply if the acquisition (i) occurs in the context of a private placement by the company that received shareholder approval for the purpose of allowing the purchaser to hold more than 25% of the voting rights in the company if there is no other holder of 25% or more of the voting rights in the company, or 45% of the voting rights in the company if there is no other holder of 45% or more of the voting rights in the company, as the case may be, (ii) was from a shareholder holding 25% or more of the voting rights in the company and resulted in the acquirer becoming a holder of 25% or more of the voting rights in the company, or (iii) was from a holder of more than 45% of the voting rights in the company and resulted in the acquirer becoming a holder of more than 45% of the voting rights in the company. A special tender offer may be consummated only if (i) at least 5% of the voting power attached to the company’s outstanding shares will be acquired by the offeror and (ii) the number of shares tendered in the offer exceeds the number of shares whose holders objected to the offer (excluding controlling shareholders, holders of 25% or more of the voting rights in the company and any person having a personal interest in the acceptance of the special tender offer).

In the event that a special tender offer is made, a company’s board of directors is required to express its opinion on the advisability of the offer or to abstain from expressing any opinion if it is unable to do so, provided that it gives the reasons for its abstention. An office holder in a target company who, in his or her capacity as an office holder, performs an action the purpose of which is to cause the failure of an existing or foreseeable special tender offer or is to impair the chances of its acceptance, is liable to the potential purchaser and shareholders for damages, unless such office holder acted in good faith and had reasonable grounds to believe he or she was acting for the benefit of the company. However, office holders of the target company may negotiate with the potential purchaser in order to improve the terms of the special tender offer and may further negotiate with third parties in order to obtain a competing offer. Shares purchased in contradiction to the tender offer rules under the Companies Law will have no rights and will become dormant shares.

If a special tender offer is accepted, then shareholders who did not respond to or that had objected the offer may accept the offer within four days of the last day set for the acceptance of the offer. In the event that a special tender offer is accepted, then the purchaser or any person or entity controlling it or under common control with the purchaser or such controlling person or entity may not make a subsequent tender offer for the purchase of shares of the target company and may not enter into a merger with the target company for a period of one year from the date of the offer, unless the purchaser or such person or entity undertook to effect such an offer or merger in the initial special tender offer.

Significant Private Placement

Under the Companies Law, a significant private placement of securities requires approval by the board of directors and the shareholders by a simple majority. A private placement is considered a significant private placement if it results in a person becoming a controlling shareholder, or if all of the following conditions are met: the securities issued amount to 20% or more of the company’s outstanding voting rights before the issuance; some or all of the consideration is other than cash or listed securities or the transaction is not on market terms; and the transaction will increase the relative holdings of a shareholder who holds 5% or more of the company’s outstanding share capital or voting rights or will cause any person to become, as a result of the issuance, a holder of more than 5% of the company’s outstanding share capital or voting rights. Notwithstanding, in accordance with the Alleviation Regulations, the provisions of the Companies Law governing the approval of significant private placements will not apply to Israeli public companies which are listed for trading on certain stock exchanges outside of Israel (including Nasdaq) if applicable law in the foreign jurisdiction in which the company’s securities are so listed for trading includes rules governing a private placement and the company follows such rules as applicable to companies incorporated in such foreign jurisdiction.

Full Tender Offer

Under the Companies Law, a person may not acquire shares in a public company if, after the acquisition, the acquirer will hold more than 90% of the shares or more than 90% of any class of shares of that company, unless a tender offer is made to purchase all of the shares or all of the shares of the particular class. The Companies Law also generally provides that as long as a shareholder in a public company holds more than 90% of the company’s shares or of a class of shares, that shareholder shall be precluded from purchasing any additional shares. In order for all of the shares that the purchaser offered to purchase be transferred to him by operation of law, one of the following needs to have occurred: (i) the shareholders who declined or do not respond to the tender offer hold less than 5% of the company’s outstanding share capital or of the relevant class of shares and the majority of offerees who do not have a personal interest in accepting the tender offer accepted the offer, or (ii) the shareholders who declined or do not respond to the tender offer hold less than 2% of the company’s outstanding share capital or of the relevant class of shares.

A shareholder that had his or her shares so transferred, whether he or she accepted the tender offer or not, has the right, within six months from the date of acceptance of the tender offer, to petition the court to determine that the tender offer was for less than fair value and that the fair value should be paid as determined by the court. However, the purchaser may provide in its offer that shareholders who accept the tender offer will not be entitled to such rights.

If the conditions set forth above are not met, the purchaser may not acquire additional shares of the company from shareholders who accepted the tender offer to the extent that following such acquisition, the purchaser would own more than 90% of the company’s issued and outstanding share capital. The above restrictions apply, in addition to the acquisition of shares, to the acquisition of voting power.

Forum for Adjudication of Disputes

Our Articles provide that unless the Company consents in writing to the selection of an alternative forum, the sole and exclusive forum for (i) any derivative action or proceeding brought on behalf of the Company, (ii) any action asserting a claim of breach of a fiduciary duty owed by any director, officer or other employee of the Company to the Company or the Company’s shareholders, or (iii) any action asserting a claim arising pursuant to any provision of the Companies Law or the Securities Law, shall be the Tel Aviv District Court (Economic Division) in the State of Israel (or, if the Tel Aviv District Court does not have jurisdiction, and no other Israeli court has jurisdiction, the federal district court for the District of New York), in all cases subject to the court’s having personal jurisdiction over the indispensable parties named as defendants.

Our Articles further provide that unless the Company consents in writing to the selection of an alternative forum, the federal district courts of the United States of America in the New York District shall be the exclusive forum for the resolution of any complaint asserting a cause of action arising under the Securities Act of 1933 or arising under the Securities Exchange Act of 1934, as amended.

Any person or entity purchasing or otherwise acquiring or holding any interest in shares of the Company shall be deemed to have notice of and consented to the provisions set forth under the heading “Forum for Adjudication of Disputes”.

Exchange Controls

There are currently no exchange controls in effect in Israel that restrict the repatriation by non-residents of Israel in non-Israeli currency of any dividends, if any are declared and paid, and liquidation distributions or the Company’s ability to import and export capital, except that such restrictions may exist with respect to citizens of countries which are in a state of war with Israel.

Registration Rights

In connection with the consummation of the business combination pursuant to the business combination agreement dated as of July 30, 2023 (as amended), by and among Keyarch, ZOOZ and the other parties thereto (the “Business Combination Agreement”), ZOOZ, Keyarch, the Sponsor and EBC entered into an amendment to the Registration Rights Agreement dated as of January 24, 2022, by and among Keyarch and the “Investor” parties thereto, which became effective as of the Merger Effective Time (as defined in the Business Combination Agreement).

On July 29, 2025, we entered into Registration Rights Agreements with the purchasers under the Purchase Agreement and under that additional Securities Purchase Agreement, dated July 29, 2025 (the “Subsequent Purchase Agreement” and together with the Purchase Agreement, the “Purchase Agreements”), including an initial Registration Rights Agreement for the resale of the Shares, a second Registration Rights Agreement relating to the ordinary shares underlying the Ordinary Warrants and a third Registration Rights Agreement relating to the ordinary shares and ordinary shares issuable upon exercise of the pre-funded warrants to be issued under the Subsequent Purchase Agreement (collectively, the “Registration Rights Agreements”). The Registration Rights Agreements provide that we will register with the SEC the resale of (i) the Shares no later than August 19, 2025 and (ii) the ordinary shares issuable upon exercise of the Ordinary Warrants along with the shares to be issued and ordinary shares issuable upon exercise of each of the pre-funded warrants issued under the Subsequent Purchase Agreement no later than 5 business days, as defined in the Subsequent Purchase Agreement, following the date of the Shareholder Approval. We have agreed to use commercially reasonable efforts to have the registration statements declared effective as soon as practicable after being filed, subject to certain exceptions. We have also agreed to, among other things, indemnify each purchaser, its officers, directors, agents and each person who controls such purchaser under the registration statement from certain liabilities and pay all reasonable expenses (excluding any underwriting discounts and commissions) incident to our obligations under the Registration Rights Agreements.

Access to Corporate Records

Under the Companies Law, all shareholders generally have the right to review minutes of our general meetings, our shareholder register (including with respect to material shareholders), our articles of association as in effect from time to time, our financial statements, other documents as provided in the Companies Law, and any document ZOOZ is required by law to file publicly with the Israeli Registrar of Companies or the Israel Securities Authority. Any shareholder who specifies the purpose of its request may request to review any document in our possession that relates to any action or transaction with a related party which requires shareholder approval under the Companies Law. ZOOZ may deny a request to review a document if it determines that the request was not made in good faith, that the document contains a commercial secret or a patent or that the document’s disclosure may otherwise impair its interests.

Transfer Agent and Registrar

The transfer agent and registrar for ZOOZ ordinary shares is Continental Stock Transfer & Trust Company and its address is 1 State Street — 30th Floor, New York, New York 10004.

Share History

The following is a summary of the history of our share capital for the last three years.

ZOOZ Ordinary Share Issuances

At the closing of the Business Combination, all Keyarch Class A and Class B ordinary shares outstanding immediately prior to the effective time of the Business Combination (excluding treasury shares and “Dissenting Keyarch Shares” (i.e., the shares subject to appraisal or dissent rights (“Dissent Rights”), which were held by Keyarch shareholders who properly exercised those Dissent Rights) (in each case as provided in the Business Combination Agreement), were exchanged for the right to receive ZOOZ ordinary shares on a 1:1 ratio, subject to certain adjustments, each outstanding Keyarch public warrant and Keyarch private warrant were converted into the right to receive one “ZOOZ Closing Warrant” (i.e., a warrant of ZOOZ entitling the holder to purchase one ZOOZ ordinary share per warrant at a price of $11.50 per whole share, and preserving the existing public or private nature of the applicable Keyarch Warrant (as defined below), exercisable for up to an aggregate of (including warrants which were components of publicly traded units of Keyarch) 6,022,500 ZOOZ ordinary shares), which have the same terms as the applicable “Keyarch Warrant” (i.e., each outstanding public and private warrant of Keyarch entitling the holder to purchase one Keyarch Class A ordinary share per warrant at a price of $11.50 per whole share), and with the public or private nature of the applicable Keyarch Warrant being preserved in the ZOOZ Closing Warrants (i.e., the Keyarch private warrants were converted into ZOOZ private warrants and Keyarch public warrants were converted into ZOOZ public warrants), and holders of each outstanding “Keyarch Right” (i.e., a right to receive one tenth (1/10) of one Keyarch Class A ordinary share) were issued the number of full shares of Keyarch Class A ordinary shares to which such holder of Keyarch Rights were eligible, and which were exchanged for the equivalent number of ZOOZ ordinary shares.

Upon the effective time of the Business Combination, the outstanding publicly traded units of Keyarch were separated into their component securities, consisting of one Keyarch Class A ordinary share, one-half (1/2) of one Keyarch Warrant, and one Keyarch Right (with such Keyarch Warrants and Keyarch Rights being exchanged or converted at the Effective Time for ZOOZ Closing Warrants or ZOOZ ordinary shares in accordance with the foregoing description).

In connection to the closing of the Business Combination, ZOOZ’s ordinary shares and public warrants began trading on The Nasdaq Capital Market under the ticker symbols “ZOOZ” and “ZOOZW”, respectively, on April 5, 2024.

Pursuant to the Business Combination Marketing Agreement, dated January 24, 2022, as subsequently amended on April 4, 2024, between EBC, who, among other things, served as the representative of the underwriters in Keyarch’s initial public offering, Keyarch and (effective April 4, 2024) ZOOZ, Keyarch engaged EBC as an advisor in connection with a business combination. Under the Business Combination Marketing Agreement, as compensation for EBC’s services, EBC is entitled to a total fee of $1,500,000, of which a total of $660,000 was paid in cash to EBC at the closing of the Business Combination Agreement, and the remainder of which is reflected in the promissory note dated April 4, 2024, for the principal amount of $840,000, made by ZOOZ and Keyarch in favor of EBC (the “EBC Note”).

The EBC Note matures on April 4, 2026, and accrues interest at an annual rate of 8%, which interest increases to 15% if the EBC Note is not paid when due. In addition, ZOOZ is required to make mandatory cash prepayments on the EBC Note from time to time in amounts equal to 25% of the gross proceeds less sales commissions received by ZOOZ from equity or equity-linked financings following the issuance date and prior to maturity. Further, at any time, EBC may elect to have any amount of outstanding principal and/or accrued interest of the EBC Note prepaid by the Sponsor by the transfer of Sponsor Earnout Shares then remaining in the Escrow Account to EBC, with the price per Sponsor Earnout Share for purposes of determining the amount of the obligations satisfied under the EBC Note for such prepayment being equal to 90% of the volume weighted average price of a ZOOZ ordinary share on the principal U.S. securities exchange on which the ZOOZ ordinary shares then trade for the five trading day period ending on the trading day immediately prior to the Sponsor’s and ZOOZ’s receipt of the applicable prepayment notice from EBC. In addition, on the maturity date of the EBC Note, all outstanding obligations will be paid by the Sponsor by the transfer of Sponsor Earnout Shares from the Escrow Account using the same pricing terms as in the previous sentence, with the five-trading day period ending on the trading day immediately prior to such maturity date.

The Sponsor Earnout Shares were deposited in an escrow account (the “Escrow Account”) at the Closing pursuant to an escrow agreement, dated April 4, 2024 (the “Escrow Agreement”), which Escrow Agreement governs the release of such Sponsor Earnout Shares in accordance with the Sponsor Letter Agreement, Sponsor Note and EBC Note.

In connection with the Sponsor Note and EBC Note, ZOOZ filed a registration statement, as amended, registering the resale by the Sponsor and EBC of a total of 2,240,000 ZOOZ ordinary shares.

Pursuant to the SEPA, ZOOZ paid Yorkville an initial commitment fee in the amount of $100,000 (the “Initial Commitment Fee”), which was paid with a number of ZOOZ ordinary shares equal to the Initial Commitment Fee divided by the average of the daily volume weighted average price of the ZOOZ ordinary shares during the five consecutive trading days immediately prior to the date of the SEPA (the “Initial Commitment Shares”). Accordingly, ZOOZ issued 39,381 ZOOZ ordinary shares to Yorkville as the Initial Commitment Shares. In addition, ZOOZ shall pay Yorkville a deferred commitment fee in the amount of $100,000 (the “Deferred Commitment Fee”) within five trading days of the date upon which ZOOZ has first received Advances with an aggregate purchase price of $3,000,000 (“Deferred Fee Date”), which may be paid by the issuance to Yorkville of such number of ZOOZ ordinary shares that is equal to the Deferred Commitment Fee divided by the average of the daily VWAPs of the ZOOZ ordinary shares during the five consecutive trading days immediately prior to the Deferred Fee Date or may be paid in cash (which may be paid from the proceeds of an Advance), at the option of ZOOZ.

As of August 12, 2025, ZOOZ has sold and issued to Yorkville a total of 394,548 ZOOZ ordinary shares pursuant to Advances provided to Yorkville, at a weighted average share price of $1.0257 per share.

As of August 12, 2025, ZOOZ has sold and issued a total of 106,200 ZOOZ ordinary shares pursuant to the Sales Agreement, at a weighted average share price of $2.2195 per share.

Description of Warrants

Public Warrants

Each Public Warrant entitles the holder thereof to purchase one ZOOZ ordinary share at a price of $11.50 per share, subject to certain adjustments. The Public Warrants became exercisable 30 days after the completion of the Business Combination; provided that we have an effective registration statement under the Securities Act covering the issuance of the ordinary shares issuable upon exercise of the Public Warrants and a current prospectus relating to them is available and such ordinary shares are registered, qualified or exempt from registration under the securities, or blue sky, laws of the state of residence of the holder (or we permit holders to exercise their Public Warrants on a cashless basis under the circumstances specified in the warrant agreement), and will expire five years after the completion of the Business Combination or earlier upon redemption (as described below) or liquidation.

We may redeem the Public Warrants once they become exercisable in two situations. First, so long as a registration statement covering the issuance of the underlying ordinary shares is then in effect and the reported last sale price of our ordinary shares equals or exceeds $18.00 per share (as adjusted for share subdivisions, share dividends, rights issuances, reorganizations, recapitalizations and the like) for any 20 trading days within a 30-trading-day period commencing once the Public Warrants become exercisable and ending three business days before we send the notice of redemption to the Public Warrant holders, we may deliver not less than 30 days’ prior notice of our election to redeem all (but not less than all) outstanding Public Warrants for $0.01 per warrant, payable in cash. Second, if the reported last sale price of our ordinary shares equals or exceeds $10.00 but is less than $18.00 per share for 20 out of 30 trading days, we may elect to redeem the warrants on a “cashless” basis. In that circumstance, we will provide at least 30 days’ prior written notice, and each warrant will automatically convert into a number of our ordinary shares determined pursuant to a formula set forth in the warrant agreement.

Private Warrants

Each Private Warrant entitles the holder thereof to purchase one ZOOZ ordinary share at a price of $11.50 per share, subject to certain adjustments. The Private Warrants became exercisable 30 days after the completion of the Business Combination and will expire five years after the completion of the Business Combination or earlier upon liquidation. The Private Warrants issued to the Sponsor and certain permitted transferees are not subject to redemption by us.

SELLING SECURITYHOLDERS

The 2,500,000 ordinary shares being offered and sold from time to time by the Selling Securityholders consist of (i) 1,000,000 ordinary shares and (ii) up to 1,500,000 ordinary shares issuable upon exercise of the Pre-Funded Warrants, each as issued pursuant to the Purchase Agreement. For additional information regarding the issuance of the ordinary shares and Pre-Funded Warrants in connection with the Initial Private Placement, see the section “Prospectus Summary—Initial Private Placement” above. We are registering the resale of the ordinary shares issued to the Selling Securityholders and the ordinary shares issuable upon exercise of the Pre-Funded Warrants in order to permit such Selling Securityholders to offer the Shares for resale from time to time.

The following table sets forth, based on written representations from the Selling Securityholders, certain information as of August 12, 2025 regarding the beneficial ownership of our ordinary shares and warrants by the Selling Securityholders and the Shares being offered by the Selling Securityholders. The applicable percentage ownership of ordinary shares is based on 13,606,242 ordinary shares outstanding as of August 12, 2025. Information with respect to our ordinary shares and warrants owned beneficially after the offering assumes the sale of all of the Shares held by the Selling Securityholders. The Selling Securityholders may offer and sell some, all or none of their securities.

We have determined beneficial ownership in accordance with the rules of the SEC and the information is not necessarily indicative of beneficial ownership for any other purpose. Unless otherwise indicated below, to our knowledge, the persons and entities named in the tables have sole voting and sole investment power with respect to all securities that they beneficially own, subject to community property laws where applicable.

We cannot advise you as to whether the Selling Securityholders will in fact sell any or all of such securities. As such, we are unable to declare the number of ordinary shares and warrants that the Selling Securityholders will retain after any such sale. In addition, the Selling Securityholders may sell, transfer or otherwise dispose of, at any time and from time to time, the securities in transactions exempt from the registration requirements of the Securities Act after the date of this prospectus.

To our knowledge, none of the Selling Securityholders has, or during the three years prior to the date of this prospectus has had, any position, office or other material relationships with us or any of our affiliates.

Selling Securityholder information for each new Selling Securityholder, if any, will be set forth by a prospectus supplement to the extent required prior to the time of any offer or sale of such Selling Securityholder’s shares pursuant to this prospectus. Any prospectus supplement may add, update, substitute or change the information contained in this prospectus, including the identity of each Selling Securityholder and the number of ordinary shares registered on its behalf. A Selling Securityholder may sell or otherwise transfer all, some or none of such shares in this offering. See “Plan of Distribution.”

Relationships with the Selling Securityholders

Except as otherwise disclosed in the footnotes to the table above and as described below, the Selling Securityholder does not, and within the past three years has not had, any position, office or other material relationship with us.

ATW HODL Strategies SPV LLC

ATW HODL Strategies SPV LLC, a Delaware limited liability company (“ATW”), an investor in the Initial Private Placement, has committed to invest $19.0 million in us in a subsequent private placement (together with the Initial Private Placement, the “Private Placement”) with certain institutional and other accredited investors. Additionally, contemporaneously with the execution of the Purchase Agreements, the Company entered into the Sponsor Support Agreement (as amended, the “Sponsor Support Agreement”) with the sponsor named therein (the “Sponsor”) and ATW is entitled to participate in certain distributions of the Sponsor. Kerry Propper is a managing member of the entity that is the manager of ATW and is also an indirect investor in such entity. Mr. Propper is also a co-founder and the Executive Chairman of Chardan, which is acting as our placement agent in connection with the Private Placement and is the Company’s sales agent with respect to its existing “at-the-market” offering facility. Mr. Propper does not have voting or dispositive power over any securities that Chardan may receive as the Company’s placement agent.

Blue Horizon Consulting LLC

Blue Horizon Consulting LLC, a Puerto Rican limited liability company (“Blue Horizon”), is an investor in the Initial Private Placement and is wholly-owned by Happy Walters. Mr. Walters is a partner of the Sponsor and has sole voting and dispositive power over the securities held by the Sponsor. Mr. Walters is also a director of Immutable Holdings Inc., which is a publicly traded blockchain holding company that Jordan Fried, our Chief Executive Officer, founded in December 2020 and which Mr. Fried currently serves as Chairman and Chief Executive Officer.

PLAN OF DISTRIBUTION

The Selling Securityholders will pay any underwriting discounts and commissions and expenses incurred by the Selling Securityholders for brokerage, accounting, tax or legal services or any other expenses incurred by the Selling Securityholders in disposing of the securities. We will bear all other costs, fees and expenses incurred in effecting the registration of the securities covered by this prospectus, including, without limitation, all registration and filing fees, Nasdaq listing fees and fees and expenses of our counsel and our independent registered public accountants.

The securities beneficially owned by the Selling Securityholders covered by this prospectus may be offered and sold from time to time by the Selling Securityholders. The term “Selling Securityholders” includes donees, pledgees, transferees or other successors in interest selling securities received after the date of this prospectus from a Selling Securityholder as a gift, pledge, partnership distribution or other transfer. The Selling Securityholders will act independently of us in making decisions with respect to the timing, manner and size of each sale. Such sales may be made on one or more exchanges or in the over-the-counter market or otherwise, at prices and under terms then prevailing or at prices related to the then current market price or in negotiated transactions. Each Selling Securityholder reserves the right to accept and, together with its respective agents, to reject, any proposed purchase of securities to be made directly or through agents. The Selling Securityholders and any of their permitted transferees may sell their securities offered by this prospectus on any stock exchange, market or trading facility on which the securities are traded or in private transactions. If underwriters are used in the sale, such underwriters will acquire the shares for their own account. These sales may be at a fixed price or varying prices, which may be changed, or at market prices prevailing at the time of sale, at prices relating to prevailing market prices or at negotiated prices. The securities may be offered to the public through underwriting syndicates represented by managing underwriters or by underwriters without a syndicate. The obligations of the underwriters to purchase the securities will be subject to certain conditions. The underwriters will be obligated to purchase all the securities offered if any of the securities are purchased.

Subject to the limitations set forth in any applicable registration rights agreement, the Selling Securityholders may use any one or more of the following methods when selling the securities offered by this prospectus:

In addition, a Selling Securityholder that is an entity may elect to make an in-kind distribution of securities to its members, partners or stockholders pursuant to the registration statement of which this prospectus is a part by delivering a prospectus with a plan of distribution. To the extent a distributee is not an affiliate of ours, the distributee would thereby receive freely tradeable securities pursuant to the distribution through the registration statement. To the extent a distributee is an affiliate of ours (or to the extent otherwise required by law), we may file a prospectus supplement in order to permit the distributee to use the prospectus to resell the securities acquired in the distribution.

The Selling Securityholders also may transfer the securities in other circumstances, in which case the transferees, pledgees or other successors-in-interest will be the selling beneficial owners for purposes of this prospectus. Upon being notified by a Selling Securityholder that a donee, pledgee, transferee, other successor-in-interest intends to sell our securities, we will, to the extent required, promptly file a supplement to this prospectus to name specifically such person as a Selling Securityholder.

There can be no assurance that the Selling Securityholders will sell all or any of the securities offered by this prospectus. In addition, the Selling Securityholders may also sell securities under Rule 144 under the Securities Act, if available, or in other transactions exempt from registration, rather than under this prospectus. The Selling Securityholders have the sole and absolute discretion not to accept any purchase offer or make any sale of securities if they deem the purchase price to be unsatisfactory at any particular time.

With respect to a particular offering of the securities held by the Selling Securityholders, to the extent required, an accompanying prospectus supplement or, if appropriate, a post-effective amendment to the registration statement of which this prospectus is part, will be prepared and will set forth the following information:

In connection with distributions of the securities or otherwise, the Selling Securityholders may enter into hedging transactions with broker-dealers or other financial institutions. In connection with such transactions, broker-dealers or other financial institutions may engage in short sales of the securities in the course of hedging the positions they assume with Selling Securityholders. The Selling Securityholders may also sell the securities short and redeliver the securities to close out such short positions. The Selling Securityholders may also enter into option or other transactions with broker-dealers or other financial institutions which require the delivery to such broker-dealer or other financial institution of securities offered by this prospectus, which securities such broker-dealer or other financial institution may resell pursuant to this prospectus (as supplemented or amended to reflect such transaction). The Selling Securityholders may also pledge securities to a broker-dealer or other financial institution, and, upon a default, such broker-dealer or other financial institution, may effect sales of the pledged securities pursuant to this prospectus (as supplemented or amended to reflect such transaction).

In order to facilitate the offering of the securities, any underwriters or agents, as the case may be, involved in the offering of such securities may engage in transactions that stabilize, maintain or otherwise affect the price of our securities. Specifically, the underwriters or agents, as the case may be, may overallot in connection with the offering, creating a short position in our securities for their own account. In addition, to cover overallotments or to stabilize the price of our securities, the underwriters or agents, as the case may be, may bid for, and purchase, such securities in the open market. Finally, in any offering of securities through a syndicate of underwriters, the underwriting syndicate may reclaim selling concessions allotted to an underwriter or a broker-dealer for distributing such securities in the offering if the syndicate repurchases previously distributed securities in transactions to cover syndicate short positions, in stabilization transactions or otherwise. Any of these activities may stabilize or maintain the market price of the securities above independent market levels. The underwriters or agents, as the case may be, are not required to engage in these activities, and may end any of these activities at any time.

The Selling Securityholders may solicit offers to purchase the securities directly from, and it may sell such securities directly to, institutional investors or others. In this case, no underwriters or agents would be involved. The terms of any of those sales, including the terms of any bidding or auction process, if utilized, will be described in the applicable prospectus supplement.

It is possible that one or more underwriters may make a market in our securities, but such underwriters will not be obligated to do so and may discontinue any market making at any time without notice. We cannot give any assurance as to the liquidity of the trading market for our securities. Our ZOOZ ordinary shares and public warrants are traded on The Nasdaq Capital Market under the symbols “ZOOZ” and “ZOOZW,” respectively. Our ZOOZ ordinary shares are also traded on the Tel Aviv Stock Exchange under the symbol “ZOOZ.”

The Selling Securityholders may authorize underwriters, broker-dealers or agents to solicit offers by certain purchasers to purchase the securities at the public offering price set forth in the prospectus supplement pursuant to delayed delivery contracts providing for payment and delivery on a specified date in the future. The contracts will be subject only to those conditions set forth in the prospectus supplement, and the prospectus supplement will set forth any commissions we or the Selling Securityholders pay for solicitation of these contracts.

A Selling Securityholder may enter into derivative transactions with third parties, or sell securities not covered by this prospectus to third parties in privately negotiated transactions. If the applicable prospectus supplement indicates, in connection with those derivatives, the third parties may sell securities covered by this prospectus and the applicable prospectus supplement, including in short sale transactions. If so, the third party may use securities pledged by any Selling Securityholder or borrowed from any Selling Securityholder or others to settle those sales or to close out any related open borrowings of stock, and may use securities received from any Selling Securityholder in settlement of those derivatives to close out any related open borrowings of stock. The third party in such sale transactions will be an underwriter and will be identified in the applicable prospectus supplement (or a post-effective amendment). In addition, any Selling Securityholder may otherwise loan or pledge securities to a financial institution or other third party that in turn may sell the securities short using this prospectus. Such financial institution or other third party may transfer its economic short position to investors in our securities or in connection with a concurrent offering of other securities.

In effecting sales, broker-dealers or agents engaged by the Selling Securityholders may arrange for other broker-dealers to participate. Broker-dealers or agents may receive commissions, discounts or concessions from the Selling Securityholders in amounts to be negotiated immediately prior to the sale.

In compliance with the guidelines of the Financial Industry Regulatory Authority (“FINRA”), the aggregate maximum discount, commission, fees or other items constituting underwriting compensation to be received by any FINRA member or independent broker-dealer will not exceed 8% of the gross proceeds of any offering pursuant to this prospectus and any applicable prospectus supplement.

If at the time of any offering made under this prospectus a member of FINRA participating in the offering has a “conflict of interest” as defined in FINRA Rule 5121 (“Rule 5121”) that offering will be conducted in accordance with the relevant provisions of Rule 5121.

To our knowledge, there are currently no plans, arrangements or understandings between the Selling Securityholders and any broker-dealer or agent regarding the sale of the securities by the Selling Securityholders. Upon our notification by a Selling Securityholder that any material arrangement has been entered into with an underwriter or broker-dealer for the sale of securities through a block trade, special offering, exchange distribution, secondary distribution or a purchase by an underwriter or broker-dealer, we will file, if required by applicable law or regulation, a supplement to this prospectus pursuant to Rule 424(b) under the Securities Act disclosing certain material information relating to such underwriter or broker-dealer and such offering.

Underwriters, broker-dealers or agents may facilitate the marketing of an offering online directly or through one of their affiliates. In those cases, prospective investors may view offering terms and a prospectus online and, depending upon the particular underwriter, broker-dealer or agent, place orders online or through their financial advisors.

In offering the securities covered by this prospectus, the Selling Securityholders and any underwriters, broker-dealers or agents who execute sales for the Selling Securityholders may be deemed to be “underwriters” within the meaning of the Securities Act in connection with such sales. Any discounts, commissions, concessions or profit they earn on any resale of those securities may be underwriting discounts and commissions under the Securities Act.

The underwriters, broker-dealers and agents may engage in transactions with us or the Selling Securityholders, or perform services for us or the Selling Securityholders, in the ordinary course of business.

In order to comply with the securities laws of certain states, if applicable, the securities must be sold in such jurisdictions only through registered or licensed brokers or dealers. In addition, in certain states the securities may not be sold unless they have been registered or qualified for sale in the applicable state or an exemption from the registration or qualification requirement is available and is complied with.

The Selling Securityholders and any other persons participating in the sale or distribution of the securities will be subject to applicable provisions of the Securities Act and the Exchange Act, and the rules and regulations thereunder, including, without limitation, Regulation M. These provisions may restrict certain activities of, and limit the timing of purchases and sales of any of the securities by, the Selling Securityholders or any other person, which limitations may affect the marketability of the shares of the securities.

We will make copies of this prospectus available to the Selling Securityholders for the purpose of satisfying the prospectus delivery requirements of the Securities Act. The Selling Securityholders may indemnify any agent, broker-dealer or underwriter that participates in transactions involving the sale of the securities against certain liabilities, including liabilities arising under the Securities Act.

We have agreed to indemnify the Selling Securityholders against certain liabilities, including certain liabilities under the Securities Act, the Exchange Act or other federal or state law. Agents, broker-dealers and underwriters may be entitled to indemnification by us and the Selling Securityholders against certain civil liabilities, including liabilities under the Securities Act, or to contribution with respect to payments which the agents, broker-dealers or underwriters may be required to make in respect thereof.

LEGAL MATTERS

Certain matters of Israeli law with respect to the legality of the issuance of the ZOOZ ordinary shares offered by this prospectus will be passed upon for us by Shibolet & Co., Law Firm, Tel Aviv, Israel. Certain matters of U.S. securities law relating to this offering will be passed upon for us by Cooley LLP, New York, New York.

EXPERTS

The financial statements incorporated in this prospectus by reference to the Annual Report on Form 20-F for the year ended December 31, 2024 have been so incorporated in reliance on the report (which contains an explanatory paragraph relating to the Company’s ability to continue as a going concern as described in Note 1 to the financial statements) of Kesselman & Kesselman, Certified Public Accountants (Isr.), a member firm of PricewaterhouseCoopers International Limited, an independent registered public accounting firm, given on the authority of said firm as experts in auditing and accounting.

EXPENSES

The following are the estimated expenses related to the filing of the registration statement of which this prospectus forms a part, all of which will be paid by us. In addition, we anticipate incurring additional expenses in the future in connection with the offering of our securities pursuant to this prospectus. Any such additional expenses will be disclosed in a prospectus supplement.

INCORPORATION OF CERTAIN INFORMATION BY REFERENCE

The SEC allows us to “incorporate by reference” the information we file with it, which means that we can disclose important information to you by referring you to those documents. The information incorporated by reference is considered to be part of this prospectus and information we file later with the SEC will automatically update and supersede this information. The documents we are incorporating by reference as of their respective dates of filing are:

All subsequent annual reports on Form 20-F filed by us and all subsequent reports on Form 6-K filed by us that are identified by us as being incorporated by reference shall be deemed to be incorporated by reference into this prospectus and deemed to be a part hereof after the date hereof but before the termination of the offering by this prospectus.

Any statement contained in a document incorporated by reference herein shall be deemed to be modified or superseded for all purposes to the extent that a statement contained in this prospectus, or in any other subsequently filed document which is also incorporated or deemed to be incorporated by reference, modifies or supersedes such statement. Any statement so modified or superseded shall not be deemed, except as so modified or superseded, to constitute a part of this prospectus.

You may request, orally or in writing, a copy of these documents, which will be provided to you at no cost, by contacting:

Jordan Fried

Chief Executive Officer

ZOOZ Power Ltd.

4B Hamelacha St.

Lod 7152008, Israel

Phone: +972 (8) 6805566

WHERE YOU CAN FIND ADDITIONAL INFORMATION

We file annual and current reports and other information with the SEC. Our SEC filings are available to the public over the Internet at the SEC’s website at www.sec.gov. Copies of certain information filed by us with the SEC are also available on our website at www.zoozpower.com/. Information contained on, or that can be accessible through, our website is not a part of this prospectus and the inclusion of our website address in this prospectus is an inactive textual reference only.

This prospectus is part of a registration statement that we filed with the SEC and does not contain all of the information in the registration statement. You should review the information and exhibits in the registration statement for further information on us and the securities that we are offering. Forms of any indenture or other documents establishing the terms of the offered securities are filed as exhibits to the registration statement of which this prospectus forms a part or under cover of a Report on Form 6-K and incorporated in this prospectus by reference. Statements in this prospectus or any prospectus supplement about these documents are summaries and each statement is qualified in all respects by reference to the document to which it refers. You should read the actual documents for a more complete description of the relevant matters.

ENFORCEABILITY OF CIVIL LIABILITIES

We are incorporated under the laws of the State of Israel. Service of process upon us and upon our directors and office holders and the Israeli experts named in the registration statements of which this prospectus forms a part, a substantial majority of whom reside outside of the United States, may be difficult to obtain within the United States. Furthermore, because substantially all of our assets and a substantial of our directors and office holders are located outside of the United States, any judgment obtained in the United States against us or any of our directors and office holders may not be collectible within the United States.

We have been informed by our legal counsel in Israel, Shibolet & Co., Law Firm, that it may be difficult to assert U.S. securities law claims in original actions instituted in Israel. Israeli courts may refuse to hear a claim based on an alleged violation of U.S. securities laws reasoning Israel is not the most appropriate forum to bring such a claim. In Israeli courts, the content of applicable U.S. law must be proved as a fact which can be a time-consuming and costly process and certain matters of procedure will also be governed by Israeli law.

Subject to specified time limitations and legal procedures, Israeli courts may enforce a U.S. judgment in a civil matter which, subject to certain exceptions, is non-appealable, including judgments based upon the civil liability provisions of the Securities Act and the Exchange Act and including a monetary or compensatory judgment in a non-civil matter, provided that among other things:

Even if these conditions are met, an Israeli court will not declare a foreign civil judgment enforceable if:

If a foreign judgment is enforced by an Israeli court, it generally will be payable in Israeli currency, which can then be converted into non-Israeli currency and transferred out of Israel. The usual practice in an action before an Israeli court to recover an amount in a non-Israeli currency is for the Israeli court to issue a judgment for the equivalent amount in Israeli currency at the rate of exchange in force on the date of the judgment, but the judgment debtor may make payment in foreign currency. Pending collection, the amount of the judgment of an Israeli court stated in Israeli currency ordinarily will be linked to the Israeli consumer price index plus interest at the annual statutory rate set by Israeli regulations prevailing at the time. Judgment creditors must bear the risk of unfavorable exchange rates.

INDEMNIFICATION FOR SECURITIES ACT LIABILITIES

Insofar as indemnification for liabilities arising under the Securities Act may be permitted to our directors, office holders and controlling persons, we have been informed that in the opinion of the SEC such indemnification is against public policy as expressed in the Securities Act and is, therefore, unenforceable.

1,000,000 Ordinary Shares

Up to 1,500,000 Ordinary Shares Issuable upon Exercise of Pre-Funded Warrants

Prospectus

August 21, 2025