Shares of REITs and real estate companies are trading lower amid a rise in yields, which could lower investor demand for dividend-paying equities. Additionally, an increase in yields could raise financing costs for real estate companies.